Aujourd’hui 13 Novembre est une double date anniversaire que nous aimons fêter en famille.

            Yeux châtaignes aux couleurs de l'automne,

            yeux couleur de Jade, la pierre des Dieux,

            cheveux ébène,

           cheveux miel,

           teint ambré,

          teint de porcelaine 

30 ans tout rond vous séparent toutes les deux. Lorsque nous avons fêté tes 40 ans Armelle, ta filleule et nièce avait 10 ans.

            Pendant deux jours, au Manoir de Trovern Bras à Trébeurden quelle belle fête-surprise on avait fait pour ce double évènement, avec tous les gens qu’on aimait bien, famille et amis !

           Le ragoût de phacochère aux châtaignes dans ses trois coques de potiron est resté dans toutes les mémoires. Je voulais que cette fête surprise aux couleurs de l'automne soit belle, elle a été une réussite.  Il y a eu des larmes d'émotion vite effacées par les rires. Comme j’aurais aimé que le temps suspende son vol à ce moment là.

             Pour chasser les mauvais coups du sort il y aura encore de beaux évènements que nous fêterons car nous avons décidé de les célébrer comme il se doit. Dès l'an prochain je devrais penser à l'organisation des noces d'or ... comme on vieillit sans s'en rendre vraiment compte Papa-Papy et moi.

            La vie qui n’a pas toujours été tendre avec notre famille, nous a fait malgré tout de beaux cadeaux dont vous deux mes deux Chéries, nos adorables trésors.

            Toutes les deux vous débordez d’énergie dynamique. Très sociables, un tant soit peu possessives vous voulez tout connaître des gens, des pays, de l’histoire, de l’Art.

            Sensibles, affectueuses vous êtes généreuses et gentilles, d’ailleurs ce n’est pas pour rien que cette journée, qui est la vôtre, soit  placée sous le signe de la gentillesse. Très coquettes l'une comme l'autre vous aimez les vêtements à la mode, les chaussures, les chapeaux, et les petits bijoux. Quel bonheur de vous voir toujours bien mises belles et ravissantes. 

            L’année dernière nous avons dégusté vos gâteaux préférés, à chacune le sien. Armelle son praliné et Ambre son gâteau au chocolat, les spécialités de la pâtisserie « Ti Coz » que vous préférez.

            Cette année nous ne dégusterons pas ces gâteaux avec vous, mais nous sommes par la pensée avec vous. Notre surprise sera un coup de téléphone, si les liaisons nous le permettent ? De toute façon on se rattrapera très bientôt ! Au diable le régime …

            Papa-Papy se joint à moi pour souhaiter à nos deux grandes gourmandes adorées un très :

« Joyeux Anniversaire »

avec mille tendres bisous !

On vous aime très fort ...

à très bientôt …

            Comme tous les enfants je lisais au premier degré les péripéties de Bécassine, riant de ses bévues ne me sentant  visée en aucun cas. Pour moi elle n’était pas niaise mais naïve et étourdie.

            Pour les bretons le fait que des parisiens aient dessiné Bécassine sans bouche, parce qu’elle ne s’exprimait pas bien en français, sans seins parce que habillée avec ses vêtements bretons elle n’était pas féminine, était une insulte que leur envoyait la bourgeoisie parisienne. 

            Dan ar Braz chanteur et guitariste, après avoir fait l’Eurovision en chantant en breton, a créé une chanson : « Bécassine ce n’est pas ma cousine » dans laquelle il blâme la condescendance de la bourgeoisie parisienne vis à vis du peuple breton à travers cette petite bretonne venue à Paris pour travailler. Cette condescendance j’en ai fait les frais :

            C’était en 1964, ma future belle-mère avait organisé un repas pour présenter à ses amis la fiancée de son fils.

            J’ai littéralement été bombardée de questions plus ou moins délicates. Un des amis, garçon de café de son état qui ne prenait que le métro me demanda tout de go si j’avais une voiture ? Bien sûr que j’en avais une, une R8 Major toute neuve. Pas satisfait il me demanda de voir mon permis de conduire. Mais quel toupet !

            La plus belle réflexion a été celle de ma future belle-sœur : « A Paris les bretonnes sont des bonniches ou se prostituent,. en ajoutant je ne voudrais pas que la future femme de mon frère soit intéressée par l’argent de mes parents.

           Le garçon de café commente : « En Bretagne, les bretons habitent dans des cabanes, ils sont tous pêcheurs »,

            Oui, j’habitais chez mes parents dans une jolie maison avec jardin arboré et qui descendait jusqu’à la plage. Non, pas de toit de chaume, ni de sol en terre battue ! Oui, je travaillais et occupais malgré mon jeune âge un poste à responsabilité et gagnais bien ma vie.

            J’étais au bord de l’explosion, blessée au plus profond de moi-même. Comme il me tardait de réintégrer ma Bretagne loin de ses petits parisiens ignares et prétentieux. Je n’oublierai jamais !

            Néanmoins j’assume « ma Bécassine » elle fait partie de notre patrimoine, au même titre que la révolte des Bonnets Rouges au temps du Roi Soleil.

            Cet article je l’ai écris pour ma payse, ma Poppo. Que m’aurait-t’elle répondu en MP ? Je sais que de là-haut elle doit rire !

                Aujourd’hui comme vous toutes j’ai une pensée pour nos soldats qui se sont battus pour la France. Pour mon grand-père paternel mort pour la France que je n’ai jamais connu, pour le grand-père de mon mari qui a perdu dans cette guerre une jambe. Mon mari admirait son grand-père qui avait de l'humour et nous livre ses frasques avec toujours 'émotion.

                Moi qui habite le Tchad je me dois de vous faire savoir que le 27 août 1940, le Tchad a été le premier pays africain a avoir rallié la France Libre du Général de Gaulle. C’est de Fort-Lamy, ancien nom de N’Djaména que le premier régiment de tirailleurs sénégalais est parti pour rejoindre le Général Leclercq à Douala, au Cameroun.

Source Wikipédia :

                En 1914-1918, ce sont environ 200 000 « Sénégalais » de l'AOF qui se battent dans les rangs français, dont plus de 135 000 en Europe. 30 000 soldats, y ont trouvé la mort, nombreux sont revenus blessés ou invalides.

            Entre 1939 et 1944, ils sont près de 140 000 Africains engagés par la France, près de 24 000 sont morts au combat. Les tirailleurs sénégalais s'illustrent à Bir Hakeim, lors de la conquête de l'île d'Elbe en juin 1944 et lors de la prise de Toulon, après le débarquement de Provence en août 1944.

            Les tirailleurs sénégalais, qui sont toujours restés d’une exceptionnelle fidélité à l’Empire colonial français, ont été surnommés les « Dogues noirs de l’Empire » par Léopold Sédar Senghor[4]. Ils forment un des rares corps d'armée étrangers qui ne fassent pas partie de la légion étrangère

            Ils ne sont pas nécessairement Sénégalais ayant été  recrutés dans toute l'Afrique. Le terme "sénégalais" leur est donné du fait que le premier régiment de tirailleurs a été créé au Sénégal.

             L'administration coloniale a rapidement proposé plusieurs milliers d’hommes volontaires ou recrutés avec des méthodes proches de celles des siècles précédents car les Français ne pouvaient fournir en suffisance en raison d’une baisse de la natalité.

          Selon le Ministère de la défense, le nombre total des tirailleurs sénégalais mobilisés au 1er avril 1940 est estimé à 179 000, dont 40 000 engagés dans les combats en métropole. Près de 17 000 sont tués, disparus ou blessés au combat en 1940.

Selon l'historien américain Raffael Scheck, qui a enquêté dans les archives militaires françaises et allemandes, près de 3 000 tirailleurs sénégalais ont été exécutés par la Wehrmacht en mai-juin 1940, crime de guerre perpétré  par l'armée régulière allemande.

A lire :Soldats de la république : les tirailleurs sénégalais dans la tourmente
France mai-juin 1940. Jean-François Mouragues. Editions L'Harmattan.

     Tout le monde connait Bécassine née au début du 20ème siècle. Elle apparait sous forme de dessin dans "la Semaine de Suzette" que j'aimais beaucoup lire. Plus récemment Chantal Goya l'a remis au goût du jour avec sa chanson :      "Bécassine, c'est ma cousine". Mais qui est cette Bécassine ?

     Bécassine, une ingénue au grand coeur,  toute imprégnée de sa Bretagne natale débarque à Paris chez Madame de Grand Air en tant que petite bonne.

     Maîtrissant mal le français car enfant elle ne parlait que le breton elle laissera perplexe sa patronne à cause de sa mauvaise maîtrise du français qui lui fait prendre un mot pour un autre lui faisant commettre bien des bévues.

     Par exemple quand Madame de Grand Air lui demande de lui ramener une ficelle pour le petit déjeuner, la pauvre n'ira pas chez le boulanger acheter le pain demandé, mais se rendra chez la mercière acheter une pelote de ficelle qu'elle déposera ingénument sur le plateau entre la théière et les tasses.

     J'ai eu une poupée Bécassine qui a été créée sans  bouche comme toutes les autres comme pour la condamner au silence ! Je n'avais pas compris la signification, je l'aimais bien moi  ma poupée avec ses sabots. Elle ressemblait beaucoup à celle-là que j'ai trouvé sur Internet.

     Bécassine c'est 27 albums qui connurent beaucoup de succès. A l'heure actuelle il s'en vend toujours pourtant le personnage de Bécassine est controversé par les bretons qui voit dans cette histoire dessinée l'ironie d'une société de "bourgeois" face aux petites gens de province.

     Le style rond du dessin a su traverser un siècle car il est toujours resté moderne et inspira en 1929 le célèbre "Tintin".

     Avez-vous lu mes chères amies "la semaine de Suzette" ? Je guettais le facteur pour retrouver ma chère revue dans la boîte aux lettres !

          Il était une fois un ancien illustrateur publicitaire freelance qui  travaillait  la nuit comme surveillant de chantier pour faire vivre sa famille. Une nuit à coups de crayon il donna naissance à un personnage haut en couleur qu’il baptisa Mam Goudig en hommage à ses grands parents originaires de Concarneau.

           En l'an 2000, Jean-Paul David, en homme avisé, décida de monter sa propre entreprise de produits dérivés et siglés Mam Goudig. Un beau matin il alla voir son banquier pour lui demander de financer son projet, obtenant un "non" catégorique il se retourna vers l’Adie, une société de micro-crédits, qui lui accorda un prêt pour débuter ce projet.

                Voilà comment  cette drôle dame a trouvé sa place dans toutes les boutiques de souvenirs en Bretagne en prêtant son image aux bols, boîtes à biscuits, tee-shirts, sardines, bouteilles de cidre, etc.

                Des bandes dessinées ont vu également le jour et une série animée est en projet pour la télévision.

                Le « papa » de Mam Goudig peut être fier de sa réussite car le voilà référencé par la prestigieuse National Gallery à Washington entre Paul Gauguin et... Bécassine.

          Mam’Goudig porte avec beaucoup d'humour la haute coiffe de dentelle célèbre en pays bigouden. C'est une figure pleine d'humour,  incontournable dans toutes les boutiques de souvenirs  en Bretagne.

         Mariée à Péchou, pêcheur de son état, c'est elle qui porte la culotte à la maison. Attention c'est une mamie à qui on ne la fait pas et qui se veut être l'antithèse de Bécassine.

     Halte aux clichés sur la Bretagne et le Nord-Pas-de-Calais !

     Bien qu'ils aiment faire la fête, il n'y a pas plus de buveurs et fumeurs dans ces deux régions  qu'ailleurs en France..

     Par contre c'est en Languedoc-Roussillon qu'on fume et boit le plus.

     L'Ile de France est la région où l'on boit et fume le moins.

(On lui accorde une mention bien)

     (d'après l'Inpes, Institut National de Prévention et d'Education pour la Santé)

           Pour mettre d'accord tout le monde on pourrait dire

qu'aucun français ne boit, et qu'il n'y a que

les alcooliques qui soient bourrés !

          Une pensée spéciale pour notre amie Poppo car c’est aujourd’hui qu’a lieu la cérémonie. Elle va reposer dans sa terre bretonne qu’elle aimait tant.

         Je me sens apaisée, notre amie ne souffrira plus …Mon seul regret sera de ne jamais l’avoir rencontrée.

         Toutes mes condoléances émues à la famille.

Une petite pensée pour Gwenig la petite chatte blanche souhaitant que quelqu’un en prendra soin. Poppo l’aimait tant.

            Quelques mots m’ont cinglée dans mon groupe des "Super Mamies de Choc". Alors j’ai fermé mon ordi, ouvert la télé mais je n’ai pu me concentrer sur ce qui s’y passait.

            Non, non, comment imaginer que mon amie Poppo puisse être partie pour le grand voyage ? Elle s’est tellement battue pendant des années avec cette sale maladie, enchaîné courageusement chimio sur chimio sans jamais se plaindre.

           Bien sûr, ces derniers temps, je l’avais trouvée bien amaigrie et à bout de force, pourtant elle a eu le courage dernièrement de se rendre sur l’île Tudy pour vider sa caravane avec l’aide de ses enfants. Quel crève cœur pour elle de la mettre en vente. Que de souvenirs heureux Poppo a laissé sur « son » île où elle passait tout l’été.

            Popotame était son pseudo mais ses amies l’appelaient familièrement Popo, et moi Poppo. Popotame parce qu’elle faisait collection d’hippopotames et qu’un de ses petits-enfants l’avait appelée mamie Poppotame. Il lui a fallu 3 bibliothèques pour ranger sa collection.

            Je n’ai jamais vu mon amie virtuelle mais je la connaissais bien. Elle me disait qu’elle ne ratait aucun de mes blogs et venait me parler en Message Privé.

          Elle ne venait plus sur notre groupe car elle avait été blessée par des indélicates. Son inquiétude était toujours pour Gilbert son fils qui ne voulait pas changer. Sur la fin, lasse, elle disait je ne pourrais plus le changer maintenant. Que deviendra-t’il sans sa maman ? Heureusement ma payse était bien entourée par ses autres enfants et petits-enfants. Et puis il y avait Gwenig sa petite chatte qu’elle aimait tant et qui était venue remplacer sa petite chienne Daisy chérie disparue tragiquement ! !

            Les « breizhous » de ma payse vont beaucoup me manquer. Ce mot je pense que c’est cette amie sensible et intelligente qui l’a imaginé et je le lui emprunte souvent.

            Je suis triste voilà la deuxième amie que je perds avec Tour-de-taille/Eglantine pour la même chose …

            Poppo, ma payse je ne pourrais jamais t’oublier …

           Mille breizhous,

PS/

          Leilas, une amie de Poppo a très bien résumé ce qu'était notre amie, je me permets de rapporter ici son témoignage sur un blog ami :
" Devant cette force de caractère et de courage on croyait au miracle ...il n'y en a pas eu ... 

         Désemparée comme toutes les amies qui l'ont aimée, je pense à Ronsard, alors :"Cueillons dès maintenant les roses de la vie car jamais le temps ne suspend son vol et cette fleur qui s'épanouit aujourd'hui, demain déjà sera flétrie."
          Oui, cueillons dès aujourd'hui les roses de la vie ... avec mille breizhous !

Une Poésie

C'est un sourire

un jour de Pluie

L'Amour un Poème

  Qui se récite  chaque Jour ...