-Alonzo, dit-elle au bout d’un instant, veux-tu me promettre de ne plus jamais te baigner dans ces étangs ?
-Mais pourquoi ? N’y suis-je pas allé tous les soirs pendant des mois ?
-N’as-tu pas entendu le chant ? s’écria Julia en tremblant.
- Oui, dit Alonzo, je n’ai jamais entendu de chat plus doux.
-Hélas ! Après le chant, ce sera la vision, et avec elle… la mort !
Alonzo ouvrit de grands yeux et regarda sa fiancée. Serait –elle devenue folle ?
-Je te supplie de ne plus y retourner, reprit Julia. La voix que tu as entendue est celle de la Bara !
Devant ses larmes et les prières de Julia, Alonzo cessa enfin de rire et la consola, en lui promettant de ne plus jamais retourner se baigner dans les étangs.
-Tu ne sais pas que le pouvoir de la Bara est très grand, dit Julia, et le son de sa voix efface tous les souvenirs du cœur des hommes. Si toutefois il t’arrivait de retourner au bord de cet étang, promets – moi au moins d’emporter ce coquillage.
Le portant à ses lèvres, Julia lui chanta une chanson très douce.
-Quand tu entendras la voix de la Bara, ajouta –t- elle, porte cette conque à ton oreille et tu entendras ma chanson. Peut-être serais –je plus forte que la Bara.
La nuit était déjà bien avancée lorsqu’Alonzo regagna enfin sa maison. La lune éclairait le fleuve lointain, et les arbres semblaient lui faire signe, mais le jeune homme leur tourna résolument le dos et alla se coucher.
Ainsi, pendant trois jours, Alonzo tint sa promesse, non parce qu’il croyait à l’existence de la Bara, mais parce qu’il ne voulait pas faire pleurer Julia. Mais malgré sa résolution, le chant de la Bara résonnait de jour en jour plus fort à ses oreilles.
Le quatrième jour, l’attrait de la forêt devint irrésistible, à tel point que la pensée de Julia ne suffit plus à le retenir. La nuit venue, il s’enfonça dans l’ombre fraîche des arbres.