Le père prit donc avec elle le chemin du château. Après plusieurs jours de marche, ils y arrivèrent sur le soir, et le loup blanc ne tarda pas à paraître. L’homme lui dit : Voici la personne que j’ai rencontrée la première en rentrant chez moi. C’est ma fille, celle qui avait demandé la rose qui parle. –Je ne vous ferai point de mal, dit le loup blanc, mais il faut que vous ne disiez à personne rien de ce que vous aurez vu ou entendu. Ce château appartient à des fées ; nous tous qui l’habitons, nous sommes enchantés ; moi je suis condamné à être loup blanc pendant tout le jour. Si vous gardez le secret, vous vous en trouverez bien. La jeune fille et son père entrèrent dans une chambre où un bon repas était servi ; ils se mirent à table et, bientôt, la nuit étant venue, ils virent entrer un beau seigneur : c’était le même qui s’était montré d’abord sous la forme du loup blanc. –Vous voyez leur dit-il. Ce qui est écrit sur la table : ici on ne parle pas. Ils promirent tous les deux encore une fois de ne rien dire. La jeune fille s’était retirée depuis quelque temps dans sa chambre, lorsqu’elle vit entrer le beau seigneur. Elle fut bien effrayée et poussa de grands cris. Il la rassura et lui dit que, si elle suivait ses recommandations, il l’épouserait, qu’elle serait reine et que le château lui appartiendrait. Le lendemain, il reprit la forme de loup blanc, et la pauvre enfant pleurait en entendant ses hurlements.
Après avoir encore passé la nuit suivante au château, le père s’en retourna chez lui. La jeune fille resta au château et ne tarda pas à s’y plaire : elle y trouvait tout ce qu’elle pouvait désirer ; elle entendait tous les jours des concerts de musique, rien n’était oublié pour la divertir.
Cependant, sa mère et ses sœurs étaient dans une grande inquiétude. Elles se disaient : Où est notre pauvre enfant ? Où est notre sœur ? Le père, à son retour, ne voulut d’abord rien dire de ce qui s’était passé ; (Suite dans commentaire)