Laissez tout respirer

Par Olivier Roland

Note : cet article est une traduction de l’article Let Everything Breathe de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article !

Assis là à lire ces mots, vous êtes en train de respirer. Arrêtez-vous pendant un moment et remarquez cette respiration.

Vous pourriez contrôler votre respiration et la faire se comporter comme vous le souhaitez, ou vous pouvez simplement vous laisser respirer.

Il est paisible de simplement laisser votre corps respirer, sans avoir rien à y faire.

Maintenant imaginez que vous laissez vos mains respirer. Laissez-les simplement être, sans essayer de les contrôler. Laissez-les simplement respirer.

Maintenant regardez autour de vous, et remarquez ce qu’il y a d’autre dans la pièce avec vous. Voyez chaque objet, et laissez-le respirer.

S’il y a des gens avec vous dans la pièce, dans votre immeuble, ou dans les immeubles ou maisons proches, voyez-les dans votre esprit et laissez-les respirer.

Quand vous les laissez respirer, laissez-les simplement être, exactement comme ils sont. Vous n’avez pas besoin de les changer, pas besoin de les contrôler, pas besoin de les améliorer. Vous les laissez simplement respirer, en paix, et vous acceptez cela. Vous pourriez même sourire à cette respiration.

En traversant votre journée, laissez tout respirer. Laissez-vous respirer.

Il est inutile de faire quoi que ce soit. Vous n’attendez rien de rien ou de personne. Laissez-les simplement venir comme ils viennent, partir comme ils partent.

Appréciez simplement tout et tout le monde comme ils sont, des miracles de l’existence, qui respirent le doux air de ce monde, et souriez devant cette joyeuse manifestation d’amour.