Petit roman d'une centaine de pages, Le chat qui venait du ciel est une découverte que je dois au hasard. Un hasard qui ne fait pas toujours bien les choses, la preuve avec ce roman de Takashi Hiraide.

Takashi Hiraide est un auteur Japonnais plus connu dans le monde littéraire pour ses recueils de poésies. Car cet homme est avant toute chose un poète et est considéré par ses pairs comme l'un des plus grands poètes japonnais d'après-guerre. Le chat qui venait du ciel est son premier et unique roman traduit en français pour le moment. Takashi Hiraide est actuellement professeur de poésie à l'université de Tama Art University.

Le chat qui venait du ciel, c'est donc une fable de 130 pages aux accents autobiographiques. C'est l'histoire d'un couple sans enfants qui emménage dans une vieille propriété. Très vite, un petit chat s'invite dans leur jardin et ce dernier, appelé Chibi ou Dingding, devient rapidement un membre de la famille. Puis le petit disparait, au même moment où le couple se voit obligé de quitter la maison.

Mon avis : j'ai choisi ce roman complètement au hasard, sur le simple fait que la couverture est très belle. Si cette technique m'a fait connaitre de nombreuses perles, elle n'est toutefois pas infaillible et ce roman est la preuve : je n'ai pas du tout accroché.

J'ai eu beaucoup de mal à entrer dans cette écriture très froide, certes très poétique, mais qui se veut inaccessible. Si l'histoire en elle-même est plutôt sympa, la magie n'a pas opéré également à cause des longs passages descriptifs. Je l'ai trouvé décousu, on en perd parfois le sens et le rythme du roman et c'est bien dommage.

Bon, le petit chat est plutôt attachant, c'est toujours ça de gagné ! Ne me demandez toutefois pas en quoi il vient du ciel, je n'ai pas compris.

Bref, ce n'est pas un coup de coeur, même si on retiendra une très belle écriture de la part du poète.