Décidément, je n'en finis pas de faire des retours !
Bon alors résumons depuis le 7 mai : des dîners à droite et à gauche, des sorties en veux-tu, en voilà, et du boulot par dessus la tête... bref, je n'ai pas touché terre !
Week-end dernier à Amsterdam : ce fut gé-nial

. Un temps de rêve (alors que dans le sud de la France il faisait pas top), un hôtel sublime, tout fut super ! Je culpabilisais un peu à l'idée de manger là-bas, car c'est un peu comme en Angleterre, c'est-à-dire pas toujours très diététique, mais finalement, ça l'a fait et puis on a énormément marché et fait du vélo (on a loué des vélos pendant 24 h, c'était vraiment cool), donc du coup, ça a compensé !
J'étais déjà allée à Amsterdam, il y a 13 ans, mais je ne me souvenais pas trop... et puis là, c'était avec mon chéri, donc c'était différent

Retour lundi soir à 00h30, reprise mardi matin la tête dans le c... et pas le courage le mardi matin de faire la gym à 6h30... De nouveau la semaine a été épuisante et stressante... J'ai fait de la gym, mais pas de vélo. Je ne m'y suis remise qu'hier au vélo.
Cette semaine semble s'annoncer un peu plus calmement, donc je recommence le petit régime protéiné que j'avais commencé (mais pas terminé et pas respecté à la lettre pour cause d'invitations à droite et à gauche) et je me remets à la gym + vélo quotidiens + massage de ce gras immonde qui me fait

et vomir. Cette fois, j'ai averti mon homme : rien à foutre si on est invités, je reste sur le régime... quitte à vexer les hôtes, et toc
Hier, il a fait assez beau, bien que pas mal de vent donc pas forcément super chaud... J'espère que le beau temps va revenir, car là, c'est la catastrophe. Outre le fait que l'on ne puisse pas profiter vraiment de l'extérieur, j'ai les jambes blanches comme un cachet d'aspirine... et dans un mois et demi, je vais à un mariage, donc si je veux me mettre en robe, faut que je bronze un peu

Bon allez les louloutes, je vous laisse pour le moment et retourne à mes traductions... sans grand entrain je l'avoue

Bonne journée Biz
ou devrais-je t'appeler miss bringueuse ? lol
c vrai que pour mincir c pas le top, mais bon, on ne va pas non plus se couper du monde !
aller, au régime et aux traductions.
bonne journée, bises