BON ANNIVERSAIRE MA SOLO DANS
TOUTES LES LANGUES ............
| AFRIKAANS |
gelukkige verjaarsdag / geseënde verjaarsdag |
| ALBANAIS |
gëzuar ditëlindjen |
| ALLEMAND |
Alles Gute zum Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (plus formel) |
| ALSACIEN |
gléklickagebùrtstag / viel gleck zuem Geburtsdeuh |
| ANGLAIS |
happy birthday |
| ARABE |
aid milad said |
| ARMÉNIEN |
tsnounde shnorhavor |
| AZERI |
ad gununuz mubarek |
| BAMBARA |
i ni san kura / sambé sambé |
| BAS-SAXON |
efeliciteer mit ju verjaardag |
| BASQUE |
zorionak zuri |
| BENGALI |
subho janmadin |
| BERBÈRE |
amulli ameggaz |
| BIÉLORUSSE |
З днём нараджэння (Z dniom naradjennia) |
| BIRMAN |
mwe nay mingalar pa |
| BOBO |
joyeux anniversaire |
| BOSNIAQUE |
sretan rođendan |
| BRETON |
deiz ha bloaz laouen dit |
| BULGARE |
честит рожден ден |
| CATALAN |
feliç aniversari |
| CHINOIS (CANTONAIS) |
sang yut fai lok |
| CHINOIS (MANDARIN) |
sheng ri kuai le |
| CORÉEN |
saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah |
| CORSE |
felice anniversariu |
| CRÉOLE ANTILLAIS |
bon nanivèsè |
| CRÉOLE GUADELOUPÉEN |
jwaïeu anivewsèw |
| CRÉOLE GUYANAIS |
jwayé / bon annivèrsè |
| CRÉOLE HAITIEN |
jwayé zanivèsè / bon anivèsè |
| CRÉOLE MARTINIQUAIS |
bon anivèsè / bonaniversèr |
| CRÉOLE MAURICIEN |
bonn anivairsaïr / joyé aniiversaire |
| CRÉOLE RÉUNIONNAIS |
bon laniversèr |
| CROATE |
sretan rodjendan |
| DANOIS |
tillykke med fødselsdagen |
| ESPAGNOL |
feliz cumpleaños |
| ESPÉRANTO |
felicxan naskigxtagon
feliæan naskiøtagon (police Times SudEuro) |
| ESTONIEN |
palju õnne sünnipäevaks |
| FÉROÏEN |
tillukku við føðingardegnum |
| FINNOIS |
hyvää syntymäpäivää |
| FLAMAND |
gefeliciteerd met je verjaardag |
| FRANÇAIS |
joyeux anniversaire |
| FRANCIQUE LORRAIN |
zùm Gebùrtsdah vill Glìck / Vill Glìck zùm Gebùrtsdah |
| FRISON |
lokwinske mei dyn jirdei |
| FRIOULAN |
bon complean |
| GAÉLIQUE D'ÉCOSSE |
co-latha breith sona dhuibh |
| GAÉLIQUE D'IRLANDE |
lá Breithe shona dhuit |
| GALICIEN |
feliz cumpreanos |
| GALLOIS |
penblwydd hapus |
| GREC |
na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla |
| GUARANÍ |
rogüerohory nde arambotýre |
| HAWAIIEN |
hau'oli la hanau |
| HÉBREU |
yom huledet sameakh |
| HINDI |
janamdin mubarak ho |
| HONGROIS |
boldog születésnapot kívánok |
| INDONÉSIEN |
selamat ulang tahun |
| ISLANDAIS |
til hamingju með afmælið |
| ITALIEN |
buon compleanno |
| JAPONAIS |
o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (plus poli avec "gozaimasu") |
| KABYLE |
amulli ameggaz |
| KANNADA |
huttu habbada haardika shubhashayagalu |
| KHMER |
kblat chikan |
| KINYARWANDA |
isabukuru nziza |
| KURDE |
rojbuna te piroz be |
| LANGUEDOCIEN (OCCITAN) |
joiós anniversari |
| LAO |
souksaan van kheud |
| LATIN |
felix dies natalis / felix sit natalis dies |
| LETTON |
apsveicu dzimšanas dienā |
| LIGURE |
bun anniversáiu |
| LINGALA |
mbotama elamu |
| LITUANIEN |
su gimtadieniu |
| LUXEMBOURGEOIS |
E schéine Gebuertsdag |
| MACÉDONIEN |
sreken rodenden |
| MALAIS |
selamat hari jadi / selamat hari lahir |
| MALGACHE |
arahabaina tratry ny tsingerinandro naterahanao
manaova tsingerinandro naterahana finaritra |
| MALTAIS |
xewqat sbieħ għal għeluq sninek |
| MAORI |
ra whanau koa |
| MONGOL |
tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе) |
| MORÉ |
ne y taabo |
| NÉERLANDAIS |
gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag |
| NORVÉGIEN |
gratulerer med dagen
gratulerer med fødselsdagen |
| OCCITAN |
bon aniversari |
| OURDOU |
saalgirah mubarik |
| OUZBEK |
tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin |
| PERSAN |
tavallodet mobârak |
| PIÉMONTAIS |
bon compleann |
| POLONAIS |
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin |
| PORTUGAIS |
feliz aniversário / parabéns |
| PROVENÇAL |
urous anniversàri |
| QUÉBÉCOIS |
bonne fête |
| ROMANI |
baxtalo rodźendano |
| ROUMAIN |
la mulţi ani |
| RUSSE |
С днем рождения (S dniom rojdeniya) |
| SAMOAN |
ia manuia le aso fanau |
| SARDE |
bonos annos (logudorois) / bonus annus (campidanois) |
| SERBE |
Срећан рођендан (srećan rođendan) |
| SHONA |
bavudei rakanaka |
| SINDHI |
junam dhin joon wadhayoon |
| SINHALA |
suba upandinayak |
| SLOVAQUE |
veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám |
| SLOVÈNE |
vse najboljše |
| SOBOTA |
dobro letobra |
| SUÉDOIS |
grattis på födelsedagen |
| SUISSE ALLEMAND |
Vöu Glöck zom Gebortstag |
| SWAHILI |
kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa |
| TAGALOG |
maligayang kaarawan |
| TAHITIEN |
ia ora te mahana fanaura'a |
| TAMOUL |
piranda naal vaazhthukkal |
| TATAR |
tugan konen belen |
| TCHÈQUE |
všechno nejlepší / všechno nejlepší k narozeninám |
| TELUGU |
puttini roju subhakankshalu |
| THAI |
สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud) |
| TURC |
dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun |
| UDMURT |
vordiśkem nunalenyd |
| UKRAINIEN |
З днем народження (Z dnem narodjennya) |
| VIETNAMIEN |
chúc mừng sinh nhật |
| WALLON (orthographe à betchfessîs) |
djoyeus aniversaire / bon aniversaire |
Je pense très fort à toi....et te fais mille baisers ...... 
ENCORE TOMBEE !!!!
Pas de très haut, rassurez vous, juste du lit ....encore une nuit écourtée...je ne sais pas pourquoi.... je prends mon magnesium consciencieusement tous les matins et tous les soirs...cela devrait m'aider à dormir non ???? enfin, il parait !!!! mais comme d'ab, la chip, elle ne fait rien comme tout le monde !!! 
Pas grave, il parait qu'avec l'âge on à de moins en moins besoin de dormir !!! enfin c'est ce que l'on dit ....
Bon, je vais m'attaquer au ménage, mon z'homme dort du sommeil du juste.. non pas que moi j'ai quelque chose à me reprocher...... 
Ensuite, je vais cuire des légumes pour midi...
Mon chamboulement d'appartement est terminé...enfin, je pense....je refléchis encore sur certaines possibilités... 
Nous attendons que le peintre veuille bien nous rappeler 
, il devait le faire en début de semaine....mais nous ne devons pas avoir les mêmes débuts de semaine...!!!! car pour l'instant pas de nouvelles...je ne dirais pas bonne nouvelle...car...si cela continue...nous allons en contacter un autre ou même peut être plusieurs autres...au milieu de tout cela, nous aurons peut être la chance d'en avoir un qui daigne venir pour nous faire un devis ....!!!! 
Bon, j'espère que vous allez toutes et tous bien, j'essayerai de revenir vous voir plus tard .....
j'en achète chez Pileje...je ne sais pas si tu connais? c'est un labo qui fait surtout dans la micro nutrition!!! c'est ma toubib qui m'a filé l'adresse!!! le fer, le magnésimum, les yaourts.....je prends tout chez eux!! les tisanes et le thé aussi!! c'est bio et pas mal du tout!!! pi y zont des huiles.......pour la salade!!!! miam, miam!!! si tu veux je te donnerais l'adresse par mp!!!
non pas le moral.......je t'en causerais par mp.....mais ça réveillerais de sales souvenirs pour toi, je pense......ou j'me trompe.....alors, je dis rien et fais le dos rond!!!!
gros bisous ma duchesse des alpes!!! enneigées c'te fois-ci!!!
bisoussssssssssssssssssss ma Chip
bisoussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Bisoussssssss
sympa ces petits coeurs qui descendent coment tu fais !? ben oui val elle ne sait pas tt faire quand meme ! lol bsxbsx @+