Histoire de me tenir au courant, je me suis inscrite sur un site dédiées aux femmes d'expat et hier soir en ouvrant ma page facebook je suis tombée sur cet article sur la difficulté des femmes d'expat à trouver un job, leur soudaine dépendance financière, leur perte d'identité, avec un cas très concret celui de Margarita dont le mari s'est expatrié à Bangkok.

Pour celles qui ne parlent pas anglais en gros ça dit que:

c'est compliqué de trouver un job pour les femmes d'expat car il y a des protectorats et plein de jobs réservés au Thai. De plus le visa accompagnant ne permet pas de travailler, donc c'est l'encrenage, soudaine dépendance financière, perte d'identité, on n'est plus que la femme de "", avec un gros pb, comment occuper sa journée ?

Extrait :

It was a shock for Margarita (36) from the United States when her husband was sent to Bangkok as a foreign correspondent for an international news magazine. "I quickly discovered that my visa for Thailand classified me as a dependent, who wasn’t even allowed to work. Unfortunately, Thailand has some tight restrictions on foreign employees. So that’s what I was now – a dependent. I was concerned about my career and even more about what I was supposed to do all day long."

Margarita’s husband saw her new role as an expat wife without kids in a far more positive light than she did. "He kept going on and on how grateful I should be for having all this free time and the chance to explore another culture," she recalls. "I mainly felt lonely when he was at the office, in one editorial meeting after the other. Whenever I met his colleagues from work, I noticed that I’d suddenly become ‘Rick’s wife’. Not Margarita, the copywriter, or Margarita, the martial arts fan. Just Margarita, Rick’s expat wife."

C'est peut être bête mais j'en ai pas dormi de la nuit. Je me suis dis que j'étais vraiment idiote d'avoir dit oui, car il est évident pour moi que je n'ai aucune envie de me transformer en gentille femme au foyer, et de devoir demander des sous à Monsieur . 

Je m'imaginais dans ma cage dorée au soleil, en train de tourner en rond, comme un poisson rouge dans son bocal sauf que moi je serai dans ma piscine.

Je me suis dis que j'ai été conne, j'aurais du en profité pour faire prression et ne pas partir sans avoir l'assurance d'avoir un job, même un petit job (pour m'occuper). Mais voilà, ils le voulaient lui et je ne me voyais pas forcément m'imposer et tout faire foirer.