encore une journée sous la grisaille.
Le mot mardi est issu du latin Martis dies, signifiant « jour de Mars . Martis dies est une traduction du grec 'Areôs hêméra', jour de Arès dieu de la guerre.
-
Similairement, en allemand, 'Dienstag' vient du moyen bas allemand (Mittelniederdeutsch) 'Dingesdach', du dieu de la guerre 'Mars Thingsus' ('dieu des Things' latinisation du dieu nordique Týr).
-
En anglais 'Tuesday' du vieil anglais Tiwesdæg (puis Middle English 'Tewesday'). C'est la traduction du latin dies Martis, le dieu germanique du ciel et de la guerre juste étant Teiwaz en gotique, 'Tiw' en Old English, et Týr en vieux norrois le nom générique pour dieu..
-
Dans les langues indo-aryennes pali, sanskrit, et thaï, le nom du jour vient de Angaraka ('celui qui est de couleur rouge'), une périphrase pour Mangal le dieu de la Guerre, et pour Mars la planète rouge.)[
Bon courage pour le reste de la semaine :)
bisous