Un homme perturbé par un rêve qu'il avait fait la veille se rendit chez un Cheikh afin que ce dernier tente de le lui interpréter.

Il lui raconta son rêve :

« Dans mon rêve j'ai vu un lion qui me pourchassait. Il m'a couru après jusqu'à un arbre dans lequel j'ai pu grimper et ainsi lui échapper! Ensuite, je me suis assis sur une branche et en jetant un regard vers le sol j'ai aperçu le lion qui m'avait suivi et attendait calmement que je descende...

Soudain derrière moi, j'ai aperçu deux rats rongeant la racine de la branche sur laquelle j'étais assis. L'un des deux rats était noir, l'autre était blanc. La branche allait céder d'un moment à l'autre. Puis j'ai vu un énorme serpent noir s'installer juste en dessous de moi, et ouvrir grand sa bouche en attendant que je tombe dedans.

Je cherchais alors quelque chose sur quoi je pouvais m'accrocher pour échapper à mes prédateurs. C'est alors que j'ai aperçu, sur une branche au dessus de moi, une ruche dont les gouttes de miel tombaient les unes après les autres. J'ai attrapé une goutte qui m'a parût si délicieuse que j'en ai voulu une autre puis une autre. La seule chose qui m'inquiétait sur le moment c'était les abeilles, je me concentrais uniquement sur la ruche afin d'éviter les abeilles et ainsi récupérer le nectar. Je fini par me perdre dans la douceur du miel, oubliant les deux rats grignotant la branche, oubliant le lion couché sur le sol, et oubliant le serpent ouvrant sa bouche juste en dessous de moi. Puis je me suis réveillé! »


Le Cheikh lui dit :

« Le lion que tu as vu est ta mort. Elle te suivra où que tu ailles même si tu l'oubli. Le rat noir est la nuit, le blanc est le jour. Ils te tournent autour l'un après l'autre, et grignotent le temps qu'il te reste à vivre pour te rapprocher de la mort. L'énorme serpent noir est ta tombe. Elle est là, elle attend juste que tu tombes. La ruche est le monde, son miel est la luxure et les jouissances de ce monde. Nous cherchons à obtenir ces luxures, nous y goûtons , puis très vite nous y prenons goût. Jusqu'à ce que cette quête devienne une priorité...

Nous nous perdons alors dans ce monde, et nous oublions le temps... nous oublions la mort! »