Vous savez que vous êtes du nord :
Vous avez au moins une fois déjà comblé un ptit creux à la chicorée à 6h du mat'
Petit vous aviez des crayons de bois et non pas des crayons à papier
Vous comprenez le mot babache (et tant pis pour les babaches autour qui comprennent pas)
En voiture on vous dit 'remonte le carreau', vous savez quoi faire!
La ducasse n'est pas pour vous uniquement une bière
Prononcer le t à la fin du mot vingt ne vous paraît pas bizarre
Il ne pleut pas c'est qu'il fait beau !
Vous savez ce qu'est de la cassonade
Vous lavez par terre avec un racleau et une wassingue
Vous allez acheter l'essence , les cigarettes et la bière en Belgique
Vous dites 'mettre la porte contre' et la plupart des gens comprennent
Vous dites marcher à pied de chaussettes
Vous ne prenez pas les baraques à frites pour des gens du voyage.
Il drache... on sort couvert
Vous devez prétexter habiter dans un igloo et porter des peaux de bêtes pour plaire à vos connaissances parisiennes.
Vous réalisez que Bruxelles est vachement mieux que Paris
chaque fois que vous partez en vacances vous trouvez qu'il fait bon
La chanson d'Alain Souchon ' le baiser' vous rappelle vos aventures à Bray-Dunes
Vous ne confondez pas la voix du Nord avec une ligne de train
Vous n'avez jamais prétexté une grève des conducteurs de métro quand vous arrivez en retard au taf.
La définition du mot froid vous semble vraiment différente dans le sud
Vous regardez A s'barraque de Dany Boon sans les sous-titres
Vos doigts sentent la moule le premier week-end de septembre
La pluie ne vous empêche pas de sortir
Les frites avec de la mayo et du vinaigre ça vous parait normal
Dès le moindre rayon de soleil, vous squattez les terrasses (même en plein hiver).
Vous dîtes 's'il vous plaît' en tendant la monnaie pour payer vos achats
Pour vous, le gris est une couleur
Vous savez prononcer Pot'je vlees (mais vous savez peut-être pas l'écrire)
Vous trouvez le clapotis de la pluie romantique
Vous savez que Rijsel et Lille ne font qu'une
Une semaine sans patate c'est impossible !
Pour vous, le carnaval à ne surtout pas manquer ce n'est ni Rio ni Nice mais celui de Dunkerque
La phrase 'je t'appelle et je te dirai quoi' n'est pas pour vous une bizarrerie mais un apport futur d'information
bonne journée !! gros bisous !!
NICOLE!!!!
J'ai pas tout compris , mais j'ai reconnu le patois du nord c'est chaud comme le coeur des gens du nord ! J'adore! ma marraine habite a Lers Nord, avant elle habitée a HEM, quand elle vient nous rendre visite c'est que du bonheur!!!
Tu me fait penser a elle !
Merci pour ton com Nicole il m'a réchauffé le coeur, "je t'appelle et je te dirais quoi"
Bisous et bon week-end à toi est a ta famille
A bientôt
Claire
Tes bijoux sont beaux et tu dors quand ? Bisous MTHé
Bisousssss
On dit je passe la pièce sur les moellons (prononcer mallons),
Je cherche la draille.
Aujourd'hui le cagnard cogne,
Cette fille c'est un cageot.
Tu as vu cette girelle,
Je vais laver à la pile
Je me suis estramassée,
je suis estransinée
ETC....
Chaque région à son propre langage.
Il y a même des dictionnaire pour comprendre certaine tournure de phrase
Bonne journée et gros bisous
Par contre, quand mon fils m'a dit qu'à Paris le film de Boone était sous-titré ....ca m'a parut hallucinant ....
J'en conclu que mon intégration est réussie !!!!! lol ......
Je t'embrasse @bientôt ...
Je ne suis pas du nord mais originaire du limousin et par alliance de la picardie eux aussi ont leurs expressions.
Dite en patois et maintenant s'ajoute la langue Occitane
bonne journée et gros bisous Brigitte