... sujet qui me fâche!
Les américains nous imposent leurs citrouilles ! 
j'adore les potirons pour leurs soupes délicieuses mais je voudrais rectifier une vérité historique :
Halloween est une fête celtico-gaélique ainsi qu'en atteste le patronime flamand de "Hallewyn".
Dans le Hainaut où j'habite, subsistait encore au début du 20ème siècle une ancienne coutume, à la veille de la Toussaint : les chenapans volaient des betteraves sucrières et en faisaient des lanternes grimaçantes avec lesquelles ils effrayaient les passants, la nuit tombée, les rançonnant pour quelques bonbons. C'était "la Samain", restée sous forme de patronyme, à défaut d'être restée une coutume vivante. (on trouve aussi d'autres orthographes comme Samyn ou Samijn)
Cette coutume étant considérée comme "indigne", elle est tombée en désuétude et les vieilles personnes qui s'en souviennent encore ont un geste défensif quand on leur en parle : "Moi, je ne l'ai jamais fait!"
... mais ne tarde pas à apparaître le souvenir du petit cousin, un sacripant notoire, qui se livrait à cette activité... et peut-être bien qu'elles s'y sont livrées elles-même ... sous son influence, bien sûr !
Bref ! Nous revient une version édulcorée et américanisée (et commercialisée) de cette vieille coutume...
Je vous invite à rechercher dans votre environnement (allez interroger les personnes TRES agées de votre entourage) des signes de cette coutume et de la raviver plutôt que de copier servilement les représentations de Halloween.
Plutôt Hallewyn ou la Samain que Halloween !
lire la suite(6) commentaires
lire la suite(8) commentaires
