et oui, c'est dur pour les puces ! pensez donc ! trois semaines de vacances en plein soleil, la plage avec la mer et les patés de sable, les ballades en petit train, en bateau, les manèges à n'en plus finir ...

ah ben, parlons-en des manèges, tiens ! à tous les coins de rue, y'en a ! et moi, j'ai une pro de l'attrapage de pompon qui donne un tour gratuit et oblige les parents à en repayer un à la petite soeur qui comprendrait pas ! et puis, il y a le Luna Park, concentration indécente de manèges qui rend hystérique aussi bien les petites que le papa !!!

heureusement que maman est raisonnable, elle ! et c'est pas du tout parce que j'ai le vertige et que donc, les manèges heu ...

et les petits trains, dans chaque ville, y'en a, en vacances ! et c'est tellement joli et rigolo, on peut pas résister ! ben tiens !

le bateau, il sert carrément à se déplacer dans la ville. quasi-équivalent du bus. c'est pas qu'on veut pas marcher, mais les petiotes arrivent pas toujours à suivre.

du coup, de retour, j'entends Petite chérie me demander "où qu'on va ci midi ?" (traduc : que faisons-nous, maman, cet après-midi, afin de nous occuper, nous, petits monstres sautillants ?) "on va manèze ?"

ah ben non que non, a pu manèze !!!

alors "on va pato" (traduc : si ce n'est le joli manège, c'est surement le beau bateau !)

ben nan, pas bateau non plus ! a pu la mer ! et la flaque d'eau, tu sautes par dessus, t'es gentille !!! nan mais des fois ! 


et en plus, ça se permet de bouder !!! ingrates, va !!!