En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêt. En savoir plus et gérer ces paramètres.

Blog de Laforest54

aide blog

  • LA LANGUE DES QUÉBÉQUOIS
    publié le 28/02/2009 à 18:37
    http://www.youtube.com/watch?v=aU1MfTr9m_c

    JE VOUS SOUHAITE LA:

    LA LANGUE QUE JE PARLE EST UN FRANÇAIS UNIQUE AU QUÉBEC

     

    VOICI QUELQUES MOTS ET

    QUELQUES EXPRESSIONS QUE

    J'UTILISE MOI MÊME

    ***Vive le Québec***

    Eh ! Vous les français, les belges, les algériens et tous ceux qui ont un intérêt pour la langue française ! Vous voulez venir au Québec ou vous chatez souvent avec des québécois mais vous ne comprenez pas toujours leur langage ? She-She a pensé à vous...
    Voilà le dico qu'il vous faut !

    PARLER LE QUÉBÉQUOI?

    drapeau.jpg (1802 octets)

    Manger, boire et parler québécois
    Sous-marin: Sandwich
    Fèves, bines: Haricots
    Sirop de poteau: Similé de sirop d'érable
    Se sucrer le bec: Manger des sucreries
    Le dépanneur: L'épicier du coin
    Magasiner: Faire la tournée des magasins
    Se taper une broue: Prendre une bière
    Mauditement bon: Très bon
    Saffe comme un cochon: Gourmand
    Manger comme un bûcheron: S'enpiffrer
    Ça y sort par les oreilles: Il est repu
    Se rincer le dalot: Boire un verre
    Se rincer le bec: Boire un verre
    Se chauffer le gorgeton: Boire un verre (eh oui! Encore!)
    Faire barrique: S'enivrer
    Boire comme un biberon: S'enivrer

    Boire comme un trou: Boire beaucoup (alcool)
    Lever le coude: Prendre plusieurs bières


    MAITENANT QUELQUES MOTS DE MA DICTION

    Parler québéquois
    Achaler: Agacer
    Aubaine: Solde
    Aller aux bécosses: Aller aux W.C.
    Barrer: Fermer à clef
    Bibitte: Insecte
    Bicycle à gaz: Moto
    Blé d'inde: Maïs
    Bleuet: Myrtilles
    Boucane: La fumée
    Capoté: Barge
    Char: Voiture
    Chicane: Dispute
    Cute (quioute): Joli(e), mignon(ne)
    Épais: Niais, imbécile
    Faire du pouce: Faire de l'auto stop
    Fin de semaine: Week-end
    Y fait frette: Il fait très froid
    Misère: Difficulté
    Niaiser: Berner, flâner
    Pogner: Attraper
    Souffleuse: Chasse neige

    Se barbouiller la face: Se salir la figure
    Pas dispendieux: Pas cher
    Un tip: Un pourboire
    Une toune: Un air de musique
    Vidange: Poubelle
    Ma blonde: Ma petite amie
    Mon chum: Mon petit ami, mon bon copain (entre mâles)
    Maganner: Usé, endomagé
    Les foufounes: Les fesses (hihi)
    La gomme: Chewing-gum (eh ben!)
    Une joke: Une blague
    Un maringouin: Un moustique

    Marci ben: Merci beaucoup

    MAINTENANT LES EXPRESSION QUE JE PARLE

    Quelques expressions bien de chez nous
    M'a aller gazer mon char: Je vais aller faire le plein.
    M'en va crire du lait: Je vais aller chercher (acheter) du lait.
    Ousqualé?: Où est-elle?
    Ousque t'étais?: Où étais-tu?
    Kessé ça?: Qu'est-ce que c'est?
    Ça coûte 2 piasses: Ça coûte 2 dollars($2).
    Cé cheap: Ça ne vaut rien.
    Viens icitte: Viens ici.
    Il est mal amanché: Son allure laisse à désirer.Il est dans un état lamentable.
    Il est mal attriqué: Son allure laisse à désirer ex: chemise sortie du pantalon, gilet mit à l'envers...

    IL Y A BIEN SUR ,LES MOTS VULGAIRES QUE JE N'OSE DIRE PARCE QUE LÀ! POLITESSE EST DE MISE HA! HA! HA !

    CES MOT NOUS LES APPELLONS LE :(JARGUON DE BUCHERONS)

    CECI EST UNE PARTIE DE MA LANGUE (L'ACCENT QUÉBÉQUOI)

    JE VOU SALUT À TOUS MES AMIS(ES)

    UNE PERSONNE QUI VOUS AIMES TOUS

    MARTIN

    (18) commentaires



11 - 18 de 18
  • «
  • ‹ Préc.
  • 1
  • 2
  • Suiv. ›
  • »

  • tatale99 
    publié le 01/03/2009 à 14:41
    Coucou !!! Martin !!!
    Je suis parti faire un tour ce matin sur youtube et j’ai vu toutes tes vidéos.
    C’est super … …Tu joue comme un chef…car l’accordéon n’est pas un instrument facile ….c’est bien Tu fais des apparitions en public ….
    Mais il n’y a pas longtemps que tu joues de cet instrument ???
    Quand tu es chez toi tu as une boite musical qui t’accompagne ?
    J’ai vu aussi Jonquière en neige 2009.
    En faite ils font de la sculpture sur neige qui se transforme en glace….moi je pensais qu’ils sculpté directement dans un bloc de glace avec des outils tranchants.
    En tout cas c’est superbe …l’homme… avec son bâton a la fin de la vidéo est magnifique.
    Lundi tu démarres le défi….je viendrai t’encourager demain.
    Passe un bon dimanche.
    Bisous.
  • zoe54 
    publié le 28/02/2009 à 23:34
    ah j'ai oublié de te dire que je me suis régalée à lire ton blog!! merci
  • zoe54 
    publié le 28/02/2009 à 23:32
    -18° eh ben dis donc!!!! ici en france, il a fait une superbe journée ensoleillée mais malheureusement, la météo n'annonce pas du beau à venir, plutôt de la pluie! j'ai continué ma peinture aujourd'hui, tous les encadrements de fenêtres et de portes ainsi que le rdiateur, toute la préparation quoi! et demain, au rouleau pour plafond et murs!!! je l'ferai ce salon, je l'ferai!! lollllllllllll gros bisous à vous 2, et merci pour la vidéo, je l'ai mise car c'est la chanson préférée de cette chanteuse pour kerla et comme c'était son anniversaire aujourd'hui, je lui ai mise! Elle était contente!
  • tatale99 
    publié le 28/02/2009 à 22:54
    Re coucou !!!!
    Oui !!! Tu as raison....
    Mais j'aime toutes les langues...
    Je trouve que chaque langue a son charme...
    Passe un très bon week-end.
    Bisous

    PS : il faudrait un jour que tu nous joues un petit morceau d'accordéon sur ton blog.
  • tatale99 
    publié le 28/02/2009 à 20:31
    PS : Bien aussi la chanson...
    Bisous
  • tatale99 
    publié le 28/02/2009 à 20:30
    Coucou !!! Ami Martin !!!
    Merci pour les cours de Québécois….avec mon mari nous avons adoré…
    J’espère que tu vas bien.
    Si tu veux ….la semaine prochaine …Après le défi, je te mettrais quelques mots du Béarn …
    Passe une bonne soirée.
    Bisous Bisous
  • michelle67 
    publié le 28/02/2009 à 20:27
    Coucou !
    Merci pour ce cours de français-québéquois....
    Il y a des expressions qui font sourire..mais j'adore, et surtout l'accent....
    J'espère que tu vas bien ?
    Moi, impecc.
    Je te dis bonne fin de journée.
    Gros bisous
  • nicnac 
    publié le 28/02/2009 à 20:09
    oh Martin, mille excuses...je viens de m'appercervoir que j'ai oublié ton anniversaire.........j'aipas d'excuses sauf que j'étais absente hier, j'ai été crire, des fruits à Maastricht ..lolo(un autre petit pays européen c'est en Hollande (le pays des tulipes)...je t'envois pleins de bisous pffffffffje te les souffle commes tes bougies

11 - 18 de 18
  • «
  • ‹ Préc.
  • 1
  • 2
  • Suiv. ›
  • »

L’accès et l’utilisation du forum sont réservés aux membres d'Aujourdhui.com.
Vous pouvez vous inscrire gratuitement en cliquant ici.

Si vous êtes déjà membre, connectez-vous ici :

votre pseudo : 
votre mot de passe :  
(envoyé par email) 

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquant ici.



ARCHIVES

  • Sélectionner un mois et une année :  
         



Aujourdhui.com en 1 clic !
Service Diététique
"Delphine Michel, la responsable
des diététiciennes."
Service Client
"Jean-Michel Berille, le responsable
des télé-conseillers."
ils ont réussi leur régime et cela les rend heureux
- Méthode Savoir Maigrir

ACCUEIL
  • Accueil

COACHING
  • Menus régime
  • Liste de courses
  • Suivi des mensurations
  • Réglette de régime
  • Exercices physiques
  • Compteur de calories
  • Calcul poids idéal
  • Calcul IMC
  • Courbe de poids
  • Calcul IMG
  • Grossesse mois par mois
PREMIUM
  • Régime Savoir Maigrir
  • Méthode Montignac
  • Méthode MentalSlim
  • Méthode Slim Data
  • Méthodes Naturelles
  • Méthode Chrono-Géno-Nutrition
  • Coaching Grossesse

FORUM PREMIUM
  • Forum Savoir Maigrir
  • Forum Montignac
  • Forum MentalSlim
  • Forum SLIM data
COMMUNAUTÉ
  • Groupes
  • Blogs
  • Rencontres
  • Bons plans
  • Témoignages
  • Quiz

FORUM
  • Forum minceur
  • Forum cuisine
  • Forum grossesse
  • Forum maman bébé
  • Forum psycho
  • Forum forme santé
  • Forum beauté
  • Forum communauté

RUBRIQUES

  • Minceur
  • Nutrition
  • Cuisine
  • Psycho & tests
  • Forme & santé
  • Grossesse
  • Maman & bébé
  • Beauté

DOSSIERS
  • Dossiers minceur
  • Dossiers nutrition
  • Dossiers psycho
  • Dossiers forme & santé
  • Dossiers grossesse
  • Dossiers maman bébé
  • Dossiers beauté
GUIDES
  • Produits minceur
  • Régime minceur
  • Appareils minceur
  • Thèmes de cuisine
  • Prénoms
  • Maternités
  • Tests grossesse
  • Professionnels psy

PLUS
  • Jeux
  • Infos
  • Astro
  • Shopping

Publicité

  • accueil
  • plan du site
  • envoyer à une amie
  • témoignages
  • presse
  • contact
  • aide
  • conditions d'utilisation
  • recrutement

© 2011 copyright et éditeur AUJOURDHUI.COM / powered by AUJOURDHUI.COM
Reproduction totale ou partielle interdite sans accord préalable.
Aujourdhui.com collecte et traite les données personnelles dans le respect de la loi Informatique et Libertés (Déclaration CNIL No 1787863).