Pour les non initiées et pour rafraichir la mémoire des autres, j’ai écris récemment un texte biographique sur mon grand père maternel, ancien brigadiste international de 1936 à 39, interné par la France à son retour d’Espagne dans un camp à Gurs de 1939 à 40, dont il s’évadera. Il sera ensuite résistant contre l’occupation allemande, arrêté en février 42, et fusillé le 21 septembre 1942 au Mont Valérien parmi les 116 otages à éliminer ce jour là par la gestapo. Ce texte qui n’est plus disponible ici puisque l’ancien blog est privé, pourra l’être ici :
http://lavierevedenadianne.over-blog.com/article-29974277.html
Toujours est il qu’actuellement : Je vis une aventure dans le réel, dans la continuité de ce texte , et cela me ravie.
Après avoir écrit le texte sur Stanislas (mon grand père) à la demande de ma tante Laurence, pour le compte du ministère de la défense, en vu de produire une borne multimédia avec les biographies des fusillés du Mont Valérien ; j’ai eu l’idée d’envoyer mon texte à d’autres organismes comme l’amicale du camp de Gurs, ou à des sites d’anciens combattants et de résistants… A la suite de ces envois, j’ai eu la joie d’être mise en contact avec des personnes passionnantes, qui par leur travail bénévole ou professionnel œuvrent pour que nos « héros » ne soient pas oubliés.
J’ai notamment eu un contact avec deux hommes dans le sud ouest, qui animent l’amical du camp de Gurs, dont un a écrit un livre sur le camp que j’avais déjà lu avidement. Et l’autre m’a proposé d’utiliser mon texte pour une exposition sur le camp, où il a été agrandi et plastifié. Plus tard, il m’a proposé de traduire un journal en polonais que je possédais, un journal écrit et ronéotypé par les brigadistes prisonniers du camp, j’ai scanné le journal, il l’a transmis à un traducteur…j’aurais sans doute la traduction prochainement.
Par ailleurs, grâce à des lectures induites par de nouvelles connaissances, j’ai aussi appris que mon grand père avait été transféré par la gestapo de la prison de la santé au fort de Romainville, et non l’inverse. Le sinistre fort était la réserve d’otages communistes et juifs pour être fusillés par mesure de représailles par les allemands. J’ai aussi lu alors, le témoignage d’un survivant dans un article qu’il a écrit sur les 116 condamnés par la gestapo, 46 à Paris, et 70 à Bordeaux, tous fusillés ce 21 septembre 1942 au Mont Valérien. J’ai pu me procurer cet article et j’ai pu reconnaitre le nom de mon grand père dans la sinistre liste établie par les allemands reproduite dans les pages de ce journal.
J’ai aussi eu un contact avec un homme qui a beaucoup apprécié mon texte. Il a lui-même créé un site internet qui répertorie toutes les plaques commémoratives relatives à la guerre de 39/45, et cherche à retrouver l’histoire de ces hommes et de ces femmes, car les noms seuls ne disent rien. Par contre, savoir qui ils étaient ce qu’ils ont fait, a plus d’impacte. Il fait aussi des films vidéo soit de ces héros ordinaires soit sur ceux qui œuvres à rechercher avec lui ces histoires individuelles qui comme des fourmis ont fait que la France leur doit sa libération.
De ce fait, il m’a proposé de faire une vidéo ou je raconterai l’histoire de mon grand père. J’ai décliné l’offre car je ne me sens pas de le faire. Mais il m’a aussi proposé son aide pour en savoir encore plus sur mon grand père car il connait pas mal de monde, des historiennes notamment qui ont accès à des documents importants et peu accessibles au grand publique….
Bref, j’ai l’impression d’être l’actrice d’une aventure dans le réel, c’est très plaisant !
Du coup, mon roman que j’avais continué d’écrire en l’alimentant de faits inventés par manque d’informations précises va devoir être revus et corrigé, car cet afflux de connaissances nouvelles me donne d’autre pistes, d’autres angles, d’autres points de vus…je suis en pleine réflexion. J’en rêve la nuit…j’en parle sans arrêt au point de saouler un peu mon entourage avec mes histoires…mais ils s’impliquent quand même et m’aident du mieux qu’ils peuvent.
voilà je vous embrasse à+
Bonne écriture, Diana et gros bisous :)
tu es un livre ouvert quand on te lit! Tu as un beau style d'écriture! J'adore ta façon de dire les choses! Je te fais un gros bisous ma puce et te souhaite un bon début de semaine et bonne continuité! Bisous et prends soin de toi xxx