Vous avez demandé le 112 !

Il est écrit quelque part que je ne dormirai plus !

Cette nuit, je viens d’avoir la double punition : mise en marche de l’alarme du système d’assistance respiratoire de mon voisin et les Hallo-Hallo de ma voisine d’en dessous, encore oubliée et laissée toute seule dans son appartement.

Je descends la voir, elle arrive tant bien que mal à m’ouvrir la porte avec sa chaise à roulette et, à chaque fois qu’elle m’ouvre, c’est une claque au visage tant l’odeur de l’appartement est pestilentielle. Elle voulait que je l’aide pour aller aux toilettes, je ne peux pas faire ça, d’abord, je ne rentre pas chez elle et je ne suis pas habilitée à la porter jusqu’aux toilettes –de toute façon, c’était trop tard !

Les urgences refusent de venir tant qu’elle ne crie pas Hilfe. Je commence à me dire que je vais passer une bien mauvaise nuit, si elle ne se met à crier Hilfe que dans deux heures ou jamais !

45 min plus tard, recouchée, tentant de retrouver Morphé que j’ai perdu de vue depuis 5 nuits, la voilà qui se remet aux Hallo-Hallo et qui tape avec une casserole sur les murs (et accessoirement sur mes nerfs), je crois entendre un Hilfe (au pire j’invoquerai ma non germanitude, à défaut de ma blondeur). Je compose le 112 pour les faire venir. On peut dire qu’elle m’aura fait progresser en allemand téléphonique et vocabulaire médical.

De toute façon, elle ne va pas passer la nuit à mariner dans son pipi sur une chaise, sans pouvoir monter dans son lit, il faut bien que quelqu’un vienne, fasse quelque chose, comprenne pourquoi le relais au service social ne se fait plus.

Les beaux docteurs (des nouveaux) arrivent, je suis prête à les recevoir (tenue correcte exigée – même si j’ai des valises de 3 tonnes sous les yeux et un teint de déterrée vu les courtes nuits que j’ai en ce moment). Elle continue à taper sur des bambous casseroles et refuse d’ouvrir, ils sont prêts à faire appel à un serrurier, quand enfin elle se décide.

Bon, ce qui me rassure, c’est que ce n’est pas mon allemand qui est déficient (enfin si quand même, il l'est), ils ont aussi du mal à avoir une conversation censée avec elle, l’un d’eux arrive difficilement à contenir son gloussement devant la conversation surréaliste que tente d’établir son collègue. En tout cas, une chose est sûre, elle sait où elle habite, elle nous a bien assez répété « Ich wohne in Frankfurt. »

Remarque faut la comprendre, entre ma copine Italienne et moi la Française qui tentons de lui parler, c’est un coup à ne plus savoir dans quel pays on se trouve.

Sur ces entrefaites, ma voisine du 3^e étage (et du 3^e âge ! Der Club au complet !) réveillée par les bruits, descend et explique que la voisine de palier de cette dame (la dur de la feuille et invalide à qui j’avais parlé l’avant-veille) a les coordonnées de la fille de Frau M. qui wohnt nicht in Frankfurt, mais à une centaine de kilomètres.

Effectivement, la voisine de palier du 1^er n’a pas failli à sa réputation : sourde comme un pot.

Elle a un sommeil de plomb, elle, ou bien a débranché son sonotone, impossible de la faire venir jusqu’à la porte malgré les coups de sonnette insistants de sa copine du 3^e.

Frau M. fait de la résistance, elle retombe en enfance et boude, elle refuse d’aller se coucher et a mis une chaîne allemande bien kitsch à fond les ballons, les médecins s’occupent d’elle, ils ont dû lui faire entendre raison : plus un bruit ! Je suis épuisée und Ich wohne in Frankfurt auch !

Ça me fait penser à la question de Palmade « Tu préfères avoir des dents en bois ou une jambe en mousse ? », et vous « vous préférez vivre dans un immeuble avec des familles avec des enfants en bas âge bruyants ou des retraités ? ».

Instinctivement, la deuxième option semble la plus pépère... Eh bien, non, surtout quand ces retraités retombent en enfance et qu'eux, contrairement aux enfants, ne sont pas au lit à 20 h 30 !

P.S. : il est 2 h 43, les docteurs sont partis et la voilà qui, cette fois, crie bien distinctement Hilfe !

Et là, c'est moi qui vais crier Au secours, Help, ¡Auxilio!, Aiuto!

3 h 08 : plus de bruit, elle a dû s'endormir, je vais en profiter pour tenter de dormir en sursaut -sachant que je me lève dans 3 h !

Est-ce raisonnable de dormir pour 3 heures ou faut-il mieux finir sa nuit blanche ? De toute façon, c'est clair demain, je squatte les toilettes pour siester !